In the adult film industry, Cory Chase and Jonathan Jordan have teamed up for Photo #10