After trying on the streets for the first time, a Latina woman gave birth to her first labia and then botched her Photo #12