An inconclusive episode about her long-standing anal health issues brings Monika Wipper, a tired woman, to the forefront of BBC television. Photo #17