Tanner Mayes, an interracial reality star with a horny demeanor, was seen kissing and groping her partner on the BBC's show. Photo #5