Roosters Bree Daniels and Casey Calvert have an affair at the lesbian bar where they play games of indecision. Photo #14