In front of a BBC screen, Lily LaBeau's blonde wife is seen having an affair while her partner looks on from a distance. Photo #7