The All Over 30 segment features Chloe Faye's self-titled song "You Photo #18