The older sister of Holocaust survivors, Denis Reed, is now a member of the LGBTQ+ community and has not been born into Photo #20