On an air mattress where she sleeps without a top, Ashley Sage Ellison, the fattest first-timer in her sport, takes it Photo #11