David Lee, Lacy Lenon, and Iggy Poppins star are both known for their roles in Photo #20