Lauren Phillips and Jayden Marcos, both stars of Adult Swim, are a part of the Photo #12