Playboy Plus and actress Katherinne Sofia are both part of the show Photo #10