In her performance, Kelly Collins was seen doing "Met Art Photo #17