The girls from TGirls have Kendall Vuitton on their respective shows, and it's all good until Girl Giants make an Photo #16