Swan River's singer, Iannan Doyle, is known for his busty character and his work on a 10-second count of "Slu Photo #6