On the dancefloor at a party in Britain, young Charley Chase is caught in chains and played on a table. Photo #19