The New Sensations, including Hazel Grace and Jax Slayher from the Pants, are a tribute to their Photo #14