The management of a restaurant gives Yume Aino, the hectic Japanese maid in charge, some serious elbow grease. Photo #17