The mirror of Tanya Tate, a sensitive and sentimental persona in her lingerie and toys, captures her inner turmoil. Photo #3