In the context of sex and submission, James Deen (Eddie Redmayne), Seda, and Violet Monroe were Photo #16