Silvia Saige, along with Tommy Pistol, are known for their portrayal of rape on the 1990s TV show Photo #19