Yui Asao, the stoic Japanese wife, holds a friend while kissing him in front of her exhausted husband. Photo #9