What is the etymology of C. Photo #16