Elsa Jean, despite being a small-town ballerina herself, is determined to take her dance instructor's BBC lessons seriously. Photo #10