Self-conscious Aya Hirai, pictured naked on a tropical beach, is seen as the seductive Japanese girl in her prime. Photo #16