Byrne's daughter received a water bonding treatment and is now seeking medical attention for Photo #20