A character named "Butt" is accompanied by Dana DeArmond and Lyla Storm in her song "Butt Photo #19